|   ................................................................................
With persuasive words she led him astray; she seduced him with her smooth talk.
................................................................................
  ................................................................................
So she seduced him with her pretty speech and enticed him with her flattery.
................................................................................
  ................................................................................
With much seductive speech she persuades him; with her smooth talk she compels him.
................................................................................
  ................................................................................
With her many persuasions she entices him; With her flattering lips she seduces him.
................................................................................
  ................................................................................
She seduces him with her persistent pleading; she lures with her flattering talk.
................................................................................
  ................................................................................
She leads him astray with great persuasion; with flattering lips she seduces him.
................................................................................
  ................................................................................
She persuaded him with persuasive words; with her smooth talk she compelled him.
................................................................................
  ................................................................................
With all her seductive charms, she persuades him. With her smooth lips, she makes him give in.
................................................................................
  ................................................................................
With her enticing speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she seduced him.
................................................................................
 ................................................................................
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
................................................................................
 ................................................................................
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
................................................................................
 ................................................................................
With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along.
................................................................................
 ................................................................................
With her fair words she overcame him, forcing him with her smooth lips.
................................................................................
 ................................................................................
She entangled him with many words, and drew him away with the flattery of her lips.
................................................................................
 ................................................................................
With her much enticement she beguiled him; with the smoothness of her lips she constrained him.
................................................................................
 ................................................................................
With her much fair speech she causeth him to yield, with the flattering of her lips she forceth him away.
................................................................................
 ................................................................................
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she impelled him.
................................................................................
 ................................................................................
With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.
................................................................................
 ................................................................................
She turneth him aside with the abundance of her speech, With the flattery of her lips she forceth him.
................................................................................
OT
................................................................................
Poetry
................................................................................
Prov.
................................................................................
Pro
................................................................................
Pr
................................................................................
prvbs
................................................................................
prvbs
................................................................................
prv
................................................................................
P
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
P
................................................................................
P
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
