|   ................................................................................
You have taken from me my closest friends and have made me repulsive to them. I am confined and cannot escape;
................................................................................
  ................................................................................
You have driven my friends away by making me repulsive to them. I am in a trap with no way of escape.
................................................................................
  ................................................................................
You have caused my companions to shun me; you have made me a horror to them. I am shut in so that I cannot escape;
................................................................................
  ................................................................................
You have removed my acquaintances far from me; You have made me an object of loathing to them; I am shut up and cannot go out.
................................................................................
  ................................................................................
You have distanced my friends from me; You have made me repulsive to them. I am shut in and cannot go out.
................................................................................
  ................................................................................
You caused my acquaintances to shun me; you make me extremely abhorrent to them. Restrained, I am unable to go out.
................................................................................
  ................................................................................
You cause those who know me to keep their distance; you make me an appalling sight to them. I am trapped and cannot get free.
................................................................................
  ................................................................................
You have taken my friends far away from me. You made me disgusting to them. I'm shut in, and I can't get out.
................................................................................
  ................................................................................
You have put away my acquaintance far from me; you have made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
................................................................................
 ................................................................................
Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
................................................................................
 ................................................................................
You have put away my acquaintance far from me; you have made me an abomination to them: I am shut up, and I cannot come forth.
................................................................................
 ................................................................................
Thou hast put mine acquaintance far from me; Thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
................................................................................
 ................................................................................
You have sent my friends far away from me; you have made me a disgusting thing in their eyes: I am shut up, and not able to come out.
................................................................................
 ................................................................................
Thou hast put away my acquaintance far from me: they have set me an abomination to themselves. I was delivered up, and came not forth:
................................................................................
 ................................................................................
Thou hast put my familiar friends far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
................................................................................
 ................................................................................
Thou hast put mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
................................................................................
 ................................................................................
Thou hast put away my acquaintance far from me; thou hast made me an abomination to them: I am shut up, and I cannot come forth.
................................................................................
 ................................................................................
You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can't escape.
................................................................................
 ................................................................................
Thou hast put mine acquaintance far from me, Thou hast made me an abomination to them, Shut up -- I go not forth.
................................................................................
OT
................................................................................
Poetry
................................................................................
Psalm
................................................................................
Ps
................................................................................
Psa.
................................................................................
Psm
................................................................................
psalms
................................................................................
P
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
P
................................................................................
P
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
