|   ................................................................................
For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, deceived me, and through the commandment put me to death.
................................................................................
  ................................................................................
Sin took advantage of those commands and deceived me; it used the commands to kill me.
................................................................................
  ................................................................................
For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.
................................................................................
  ................................................................................
for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.
................................................................................
  ................................................................................
For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me, and through it killed me.
................................................................................
  ................................................................................
For sin, seizing the opportunity provided by the rule, deceived me and used it to kill me.
................................................................................
  ................................................................................
For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it I died.
................................................................................
  ................................................................................
Sin, taking the opportunity provided by this commandment, deceived me and then killed me.
................................................................................
  ................................................................................
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
................................................................................
 ................................................................................
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
................................................................................
 ................................................................................
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
................................................................................
 ................................................................................
for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.
................................................................................
 ................................................................................
For I was tricked and put to death by sin, which took its chance through the law.
................................................................................
 ................................................................................
For sin, taking occasion by the commandment, seduced me, and by it killed me.
................................................................................
 ................................................................................
for sin, getting a point of attack by the commandment, deceived me, and by it slew me.
................................................................................
 ................................................................................
for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.
................................................................................
 ................................................................................
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
................................................................................
 ................................................................................
For sin seized the advantage, and by means of the Commandment it completely deceived me, and also put me to death.
................................................................................
 ................................................................................
for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.
................................................................................
 ................................................................................
for the sin, having received an opportunity, through the command, did deceive me, and through it did slay me;
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Rom.
................................................................................
Ro
................................................................................
Roman
................................................................................
rm
................................................................................
R
................................................................................
Roma
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
R
................................................................................
R
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
