|   ................................................................................
As it is, it is no longer I myself who do it, but it is sin living in me.
................................................................................
  ................................................................................
So I am not the one doing wrong; it is sin living in me that does it.
................................................................................
  ................................................................................
So now it is no longer I who do it, but sin that dwells within me.
................................................................................
  ................................................................................
So now, no longer am I the one doing it, but sin which dwells in me.
................................................................................
  ................................................................................
So now I am no longer the one doing it, but it is sin living in me.
................................................................................
  ................................................................................
As it is, I am no longer the one who is doing it, but it is the sin that is living in me.
................................................................................
  ................................................................................
But now it is no longer me doing it, but sin that lives in me.
................................................................................
  ................................................................................
So I am no longer the one who is doing the things I hate, but sin that lives in me is doing them.
................................................................................
  ................................................................................
Now then it is no more I that do it, but sin that dwells in me.
................................................................................
 ................................................................................
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
................................................................................
 ................................................................................
Now then it is no more I that do it, but sin that dwells in me.
................................................................................
 ................................................................................
So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
................................................................................
 ................................................................................
So it is no longer I who do it, but the sin living in me.
................................................................................
 ................................................................................
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
................................................................................
 ................................................................................
Now then it is no longer I that do it, but the sin that dwells in me.
................................................................................
 ................................................................................
So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
................................................................................
 ................................................................................
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
................................................................................
 ................................................................................
and now it is no longer I that do these things, but the sin which has its home within me does them.
................................................................................
 ................................................................................
So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.
................................................................................
 ................................................................................
and now it is no longer I that work it, but the sin dwelling in me,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Rom.
................................................................................
Ro
................................................................................
Roman
................................................................................
rm
................................................................................
R
................................................................................
Roma
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
R
................................................................................
R
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
