|   ................................................................................
"And where is he?" Reuel asked his daughters. "Why did you leave him? Invite him to have something to eat."
................................................................................
  ................................................................................
"Then where is he?" their father asked. "Why did you leave him there? Invite him to come and eat with us."
................................................................................
  ................................................................................
He said to his daughters, “Then where is he? Why have you left the man? Call him, that he may eat bread.”
................................................................................
  ................................................................................
He said to his daughters, "Where is he then? Why is it that you have left the man behind? Invite him to have something to eat."
................................................................................
  ................................................................................
So where is he?" he asked his daughters. "Why then did you leave the man behind? Invite him to eat dinner."
................................................................................
  ................................................................................
"Then where is he?" He asked his daughters. "Why did you leave the man behind? Go invite him to have something to eat."
................................................................................
  ................................................................................
He said to his daughters, "So where is he? Why in the world did you leave the man? Call him, so that he may eat a meal with us."
................................................................................
  ................................................................................
Reuel asked his daughters, "Where is he? Why did you leave the man there? Go, invite him to supper."
................................................................................
  ................................................................................
And he said unto his daughters, And where is he? why is it that you have left the man? call him, that he may eat bread.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to his daughters, And where is he? why is it that you have left the man? call him, that he may eat bread.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto his daughters, And where is he? Why is it that ye have left the man? Call him, that he may eat bread.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to his daughters, Where is he? why have you let the man go? make him come in and give him a meal.
................................................................................
 ................................................................................
But he said: Where is he? why have you let the man go? call him that he may eat bread.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to his daughters, And where is he? why then have ye left the man behind? Call him, that he may eat bread.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.
................................................................................
 ................................................................................
He said to his daughters, "Where is he? Why is it that you have left the man? Call him, that he may eat bread."
................................................................................
 ................................................................................
and he saith unto his daughters, 'And where is he? why is this? -- ye left the man! call for him, and he doth eat bread.'
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
Exo.
................................................................................
Ex
................................................................................
exo
................................................................................
exd
................................................................................
e
................................................................................
exodus
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
E
................................................................................
E
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
