|   ................................................................................
Therefore I do not run like someone running aimlessly; I do not fight like a boxer beating the air.
................................................................................
  ................................................................................
So I run with purpose in every step. I am not just shadowboxing.
................................................................................
  ................................................................................
So I do not run aimlessly; I do not box as one beating the air.
................................................................................
  ................................................................................
Therefore I run in such a way, as not without aim; I box in such a way, as not beating the air;
................................................................................
  ................................................................................
Therefore I do not run like one who runs aimlessly or box like one beating the air.
................................................................................
  ................................................................................
That is the way I run, with a clear goal in mind. That is the way I fight, not like someone shadow boxing.
................................................................................
  ................................................................................
So I do not run uncertainly or box like one who hits only air.
................................................................................
  ................................................................................
So I run-but not without a clear goal ahead of me. So I box-but not as if I were just shadow boxing.
................................................................................
  ................................................................................
I therefore so run, not with uncertainty; so fight I, not as one that beats the air:
................................................................................
 ................................................................................
I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
................................................................................
 ................................................................................
I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beats the air:
................................................................................
 ................................................................................
I therefore so run, as not uncertainly; so fight I, as not beating the air:
................................................................................
 ................................................................................
So then I am running, not uncertainly; so I am fighting, not as one who gives blows in the air:
................................................................................
 ................................................................................
I therefore so run, not as at an uncertainty: I so fight, not as one beating the air:
................................................................................
 ................................................................................
I therefore thus run, as not uncertainly; so I combat, as not beating the air.
................................................................................
 ................................................................................
I therefore so run, as not uncertainly; so fight I, as not beating the air:
................................................................................
 ................................................................................
I therefore so run, not as uncertainly; so I fight, not as one that beateth the air:
................................................................................
 ................................................................................
That is how I run, not being in any doubt as to my goal. I am a boxer who does not inflict blows on the air,
................................................................................
 ................................................................................
I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air,
................................................................................
 ................................................................................
I, therefore, thus run, not as uncertainly, thus I fight, as not beating air;
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
1
................................................................................
Cor.
................................................................................
1C
................................................................................
iC
................................................................................
1Cor
................................................................................
i
................................................................................
cor
................................................................................
icor
................................................................................
1st
................................................................................
icor
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1C
................................................................................
1C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
