|   ................................................................................
I wanted to know why they were accusing him, so I brought him to their Sanhedrin.
................................................................................
  ................................................................................
Then I took him to their high council to try to learn the basis of the accusations against him.
................................................................................
  ................................................................................
And desiring to know the charge for which they were accusing him, I brought him down to their council.
................................................................................
  ................................................................................
"And wanting to ascertain the charge for which they were accusing him, I brought him down to their Council;
................................................................................
  ................................................................................
Wanting to know the charge they were accusing him of, I brought him down before their Sanhedrin.
................................................................................
  ................................................................................
I wanted to know the exact charge they were making against him, so I had him brought before their Council.
................................................................................
  ................................................................................
Since I wanted to know what charge they were accusing him of, I brought him down to their council.
................................................................................
  ................................................................................
I wanted to know what they had against him. So I took him to their Jewish council
................................................................................
  ................................................................................
And when I would have known the cause for which they accused him, I brought him forth into their council:
................................................................................
 ................................................................................
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
................................................................................
 ................................................................................
And when I would have known the cause why they accused him, I brought him forth into their council:
................................................................................
 ................................................................................
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:
................................................................................
 ................................................................................
And, desiring to get at the reason for their attack on him, I took him down to their Sanhedrin:
................................................................................
 ................................................................................
And meaning to know the cause which they objected unto him, I brought him forth into their council.
................................................................................
 ................................................................................
And desiring to know the charge on which they accused him, I brought him down to their council;
................................................................................
 ................................................................................
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:
................................................................................
 ................................................................................
And when I would have known the cause for which they accused him, I brought him forth into their council:
................................................................................
 ................................................................................
And, wishing to know with certainty the offense of which they were accusing him, I brought him down into their Sanhedrin,
................................................................................
 ................................................................................
Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council.
................................................................................
 ................................................................................
and, intending to know the cause for which they were accusing him, I brought him down to their sanhedrim,
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
