|   ................................................................................
I myself did not know him, but the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel."
................................................................................
  ................................................................................
I did not recognize him as the Messiah, but I have been baptizing with water so that he might be revealed to Israel."
................................................................................
  ................................................................................
I myself did not know him, but for this purpose I came baptizing with water, that he might be revealed to Israel.”
................................................................................
  ................................................................................
"I did not recognize Him, but so that He might be manifested to Israel, I came baptizing in water."
................................................................................
  ................................................................................
I didn't know Him, but I came baptizing with water so He might be revealed to Israel."
................................................................................
  ................................................................................
I didn't recognize him, but I came baptizing with water so that he might be revealed to Israel."
................................................................................
  ................................................................................
I did not recognize him, but I came baptizing with water so that he could be revealed to Israel."
................................................................................
  ................................................................................
I didn't know who he was. However, I came to baptize with water to show him to the people of Israel."
................................................................................
  ................................................................................
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
................................................................................
 ................................................................................
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
................................................................................
 ................................................................................
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
................................................................................
 ................................................................................
And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing in water.
................................................................................
 ................................................................................
I myself had no knowledge of him, but I came giving baptism with water so that he might be seen openly by Israel.
................................................................................
 ................................................................................
And I knew him not, but that he may be made manifest in Israel, therefore am I come baptizing with water.
................................................................................
 ................................................................................
and I knew him not; but that he might be manifested to Israel, therefore have I come baptising with water.
................................................................................
 ................................................................................
And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing with water.
................................................................................
 ................................................................................
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
................................................................................
 ................................................................................
I did not yet know Him; but that He may be openly shown to Israel is the reason why I have come baptizing in water."
................................................................................
 ................................................................................
I didn't know him, but for this reason I came baptizing in water: that he would be revealed to Israel."
................................................................................
 ................................................................................
and I knew him not, but, that he might be manifested to Israel, because of this I came with the water baptizing.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
