|   ................................................................................
So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, "Father, I thank you that you have heard me.
................................................................................
  ................................................................................
So they rolled the stone aside. Then Jesus looked up to heaven and said, "Father, thank you for hearing me.
................................................................................
  ................................................................................
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you have heard me.
................................................................................
  ................................................................................
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me.
................................................................................
  ................................................................................
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes and said, "Father, I thank You that You heard Me.
................................................................................
  ................................................................................
So they removed the stone. Then Jesus looked upward and said, "Father, I thank you for hearing me.
................................................................................
  ................................................................................
So they took away the stone. Jesus looked upward and said, "Father, I thank you that you have listened to me.
................................................................................
  ................................................................................
So the stone was moved away from the entrance of the tomb. Jesus looked up and said, "Father, I thank you for hearing me.
................................................................................
  ................................................................................
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank you that you have heard me.
................................................................................
 ................................................................................
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
................................................................................
 ................................................................................
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank you that you have heard me.
................................................................................
 ................................................................................
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.
................................................................................
 ................................................................................
So they took away the stone. And Jesus, looking up to heaven, said, Father, I give praise to you for hearing me.
................................................................................
 ................................................................................
They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me.
................................................................................
 ................................................................................
They took therefore the stone away. And Jesus lifted up his eyes on high and said, Father, I thank thee that thou hast heard me;
................................................................................
 ................................................................................
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.
................................................................................
 ................................................................................
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me:
................................................................................
 ................................................................................
So they removed the stone. Then Jesus lifted up His eyes and said, "Father, I thank Thee that Thou hast heard me.
................................................................................
 ................................................................................
So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, "Father, I thank you that you listened to me.
................................................................................
 ................................................................................
They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, 'Father, I thank Thee, that Thou didst hear me;
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
