| ................................................................................ I knew that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here, that they may believe that you sent me." ................................................................................ ................................................................................ You always hear me, but I said it out loud for the sake of all these people standing here, so that they will believe you sent me." ................................................................................ ................................................................................ I knew that you always hear me, but I said this on account of the people standing around, that they may believe that you sent me.” ................................................................................ ................................................................................ "I knew that You always hear Me; but because of the people standing around I said it, so that they may believe that You sent Me." ................................................................................ ................................................................................ I know that You always hear Me, but because of the crowd standing here I said this, so they may believe You sent Me." ................................................................................ ................................................................................ I know that you always hear me, but I have said this for the sake of the crowd standing here, so that they may believe that you sent me." ................................................................................ ................................................................................ I knew that you always listen to me, but I said this for the sake of the crowd standing around here, that they may believe that you sent me." ................................................................................ ................................................................................ I've known that you always hear me. However, I've said this so that the crowd standing around me will believe that you sent me." ................................................................................ ................................................................................ And I knew that you hear me always: but because of the people who stand by I said it, that they may believe that you have sent me. ................................................................................ ................................................................................ And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me. ................................................................................ ................................................................................ And I knew that you hear me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that you have sent me. ................................................................................ ................................................................................ And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me. ................................................................................ ................................................................................ I was certain that your ears are at all times open to me, but I said it because of these who are here, so that they may see that you sent me. ................................................................................ ................................................................................ And I knew that thou hearest me always; but because of the people who stand about have I said it, that they may believe that thou hast sent me. ................................................................................ ................................................................................ but I knew that thou always hearest me; but on account of the crowd who stand around I have said it, that they may believe that thou hast sent me. ................................................................................ ................................................................................ And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude which standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me. ................................................................................ ................................................................................ And I knew that thou hearest me always: but because of the people who stand by, I said it, that they may believe that thou hast sent me. ................................................................................ ................................................................................ I know that Thou always hearest me; but for the sake of the crowd standing round I have said this--that they may believe that Thou didst send me." ................................................................................ ................................................................................ I know that you always listen to me, but because of the multitude that stands around I said this, that they may believe that you sent me." ................................................................................ ................................................................................ and I knew that Thou always dost hear me, but, because of the multitude that is standing by, I said it, that they may believe that Thou didst send me.'
................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE
................................................................................ Online Bible |
|
| |
|