|   ................................................................................
My Father's house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
................................................................................
  ................................................................................
There is more than enough room in my Father's home. If this were not so, would I have told you that I am going to prepare a place for you?
................................................................................
  ................................................................................
In my Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you?
................................................................................
  ................................................................................
"In My Father's house are many dwelling places; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
................................................................................
  ................................................................................
In My Father's house are many dwelling places; if not, I would have told you. I am going away to prepare a place for you.
................................................................................
  ................................................................................
There are many rooms in my Father's house. If there weren't, I wouldn't have told you that I am going away to prepare a place for you, would I?
................................................................................
  ................................................................................
There are many dwelling places in my Father's house. Otherwise, I would have told you, because I am going away to make ready a place for you.
................................................................................
  ................................................................................
My Father's house has many rooms. If that were not true, would I have told you that I'm going to prepare a place for you?
................................................................................
  ................................................................................
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house are rooms enough; if it was not so, would I have said that I am going to make ready a place for you?
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house there are many mansions. If not, I would have told you: because I go to prepare a place for you.
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house there are many abodes; were it not so, I had told you: for I go to prepare you a place;
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house there are many resting-places. Were it otherwise, I would have told you; for I am going to make ready a place for you.
................................................................................
 ................................................................................
In my Father's house are many homes. If it weren't so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
................................................................................
 ................................................................................
in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
