|   ................................................................................
Rather, you are filled with grief because I have said these things.
................................................................................
  ................................................................................
Instead, you grieve because of what I've told you.
................................................................................
  ................................................................................
But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
................................................................................
  ................................................................................
"But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
................................................................................
  ................................................................................
Yet, because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.
................................................................................
  ................................................................................
But because I have told you this, sorrow has filled your hearts.
................................................................................
  ................................................................................
Instead your hearts are filled with sadness because I have said these things to you.
................................................................................
  ................................................................................
But because I've told you this, you're filled with sadness.
................................................................................
  ................................................................................
But because I have said these things unto you, sorrow has filled your heart.
................................................................................
 ................................................................................
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
................................................................................
 ................................................................................
But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
................................................................................
 ................................................................................
But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.
................................................................................
 ................................................................................
But your hearts are full of sorrow because I have said these things.
................................................................................
 ................................................................................
But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart.
................................................................................
 ................................................................................
But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.
................................................................................
 ................................................................................
But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.
................................................................................
 ................................................................................
But because I have said these things to you, sorrow hath filled your heart.
................................................................................
 ................................................................................
But grief has filled your hearts because I have said all this to you.
................................................................................
 ................................................................................
But because I have told you these things, sorrow has filled your heart.
................................................................................
 ................................................................................
but because these things I have said to you, the sorrow hath filled your heart.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
