|   ................................................................................
When Jesus entered the synagogue leader's house and saw the noisy crowd and people playing pipes,
................................................................................
  ................................................................................
When Jesus arrived at the official's home, he saw the noisy crowd and heard the funeral music.
................................................................................
  ................................................................................
And when Jesus came to the ruler’s house and saw the flute players and the crowd making a commotion,
................................................................................
  ................................................................................
When Jesus came into the official's house, and saw the flute-players and the crowd in noisy disorder,
................................................................................
  ................................................................................
When Jesus came to the leader's house, He saw the flute players and a crowd lamenting loudly.
................................................................................
  ................................................................................
When Jesus came to the official's house and saw the flute players and the crowd making a commotion,
................................................................................
  ................................................................................
When Jesus entered the ruler's house and saw the flute players and the disorderly crowd,
................................................................................
  ................................................................................
Jesus came to the [synagogue] leader's house. He saw flute players and a noisy crowd.
................................................................................
  ................................................................................
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
................................................................................
 ................................................................................
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
................................................................................
 ................................................................................
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
................................................................................
 ................................................................................
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult,
................................................................................
 ................................................................................
And when Jesus came into the ruler's house and saw the players with their instruments and the people making a noise,
................................................................................
 ................................................................................
And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a rout,
................................................................................
 ................................................................................
And when Jesus was come to the house of the ruler, and saw the flute-players and the crowd making a tumult,
................................................................................
 ................................................................................
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult,
................................................................................
 ................................................................................
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
................................................................................
 ................................................................................
Entering the Ruler's house, Jesus saw the flute-players and the crowd loudly wailing,
................................................................................
 ................................................................................
When Jesus came into the ruler's house, and saw the flute players, and the crowd in noisy disorder,
................................................................................
 ................................................................................
And Jesus having come to the house of the ruler, and having seen the minstrels and the multitude making tumult,
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Matt.
................................................................................
Mat
................................................................................
Mt
................................................................................
Ma
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
